Victor Pelevin. “T”. A Ghost Ship
Они слишком быстро тонут, чтобы куда-нибудь плыть...
Source: http://vi.sualize.us/view/8478cf75b1ae4821195f024effca1390/
Виктор Пелевин «Т», page 91
- Можете утешиться тем, – сказал он, – что любой живой человек ничем от вас не отличается. Как говорил мой дедушка, душа – это сценическая площадка, на которой действуют двадцать два могущества, семь сефирот и три… три… вот черт, забыл. Неважно. Каждый человек в любую секунду жизни создается временным балансом могуществ. Когда эти древние силы выходят на сцену и играют свои роли, человеку кажется, что его обуревают страсти, посещают озарения, мучают фобии, разбивает лень и так далее. Это как корабль, на котором борются друг с другом призрачные матросы. Те же самые матросы плывут и на всех остальных кораблях в мире, поэтому все корабли-призраки так похожи друг на друга. Разница только в том, как развивается драка за штурвал.
- А куда плывут эти корабли?
- Они слишком быстро тонут, чтобы куда-нибудь плыть. А берег слишком далеко. Это уж не говоря о том, что плавают они больше частью неровными кругами, а берег и море на самом деле мираж.
- Оптимистично. И ничего кроме этих матросов в человеке нет?
Rate this post:
(3 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading ...
Posted on January 30th, 2010 under Russian, Цитаты и Мысли (Умные и неумные) • Tags: "T", Victor Pelevin, мираж, озарение, страсти, ум. •
• RSS 2.0 feed • Leave a response, or trackback